“以至于”和“以致于”都表示因果关系，但它们在意思和用法上有一些区别：
意思不同
“以至于”表示一直到，强调的是情况所达到的深度或结果，通常用于描述一种自然、顺序发展的结果，语气较为平和。
“以致于”则表示由于前面所说的原因而造成某种结果，多指不良结果或者不希望出现的结局，语气较为沉重。
用法不同
“以至于”主要用作连接词或短语，用于表示范围、数量、程度、时间等的延伸和发展，一般指从小到大、从少到多、从浅到深、从低到高。
“以致于”则多用于表示下文是上文所说的原因的结果，通常用于描述不良或不预期的结果。
语义轻重不同
“以至于”在描述结果时，语气较为平和，没有太多的情感色彩。
“以致于”通常表达的结果较为严重，其语义自然偏重。
语法结构不同
“以至于”后面一般接一个完整的句子作为它的宾语。
“以致于”则是一个连词，后面直接接一个简单句或者短语作为它的宾语。
建议
在使用“以至于”和“以致于”时，应根据具体的语境选择合适的词。如果需要强调一种自然、顺序发展的结果，可以使用“以至于”；如果需要强调由于某种原因导致的不良或不期望的结果，则可以使用“以致于”。