三菱340编程电缆的连接方法如下：
连接电脑COM口
将编程电缆的一头插入电脑的COM口（通常是USB转串口适配器）。
在电脑上设置通讯波特率和通讯端口，确保与PLC的通讯设置一致。
连接PLC
编程电缆的另一头连接到PLC的通信接口。具体连接方式会根据不同的PLC型号和系列有所差异，但通常包括一个方形的插头，带有多个金属接点。
建议
确认PLC型号：不同型号的PLC可能需要不同类型的编程电缆或接口头，确保使用正确的电缆和接口头。
检查接口设置：在连接前，务必确认电脑和PLC的通讯参数设置一致，包括波特率、数据位、停止位和奇偶校验等。
参考用户手册：三菱提供了详细的用户手册，其中包含了编程电缆的详细连接步骤和接口说明，建议参考手册进行操作。
通过以上步骤，你应该能够成功连接三菱340编程电缆，并进行相应的编程操作。