农村道路翻修程序一般包括以下步骤：
项目规划和准备
确定修路项目的目标和范围。
制定项目计划，包括预算、时间表和所需的人力、物资和资金资源。
路线勘测和设计
对修路的区域进行勘测，考虑地质、地形、气候等因素。
制定出最佳的修路路线，包括起点、终点和沿途的地形、土壤、水文等情况。
根据路线设计修路的剖面、纵断面等详细信息，并选择合适的材料，确保道路的耐久性和安全性。
土地征收和手续办理
根据修路规划，需要征收土地时，与相关部门和当地居民进行协商，达成土地征收协议，并办理相应的手续和证件。
施工准备和动工
提前准备需要的材料和设备，组织施工团队并培训工人，进行工种分工和安全培训。
进行现场踏勘、清理和临时交通组织。
地基处理
开展土方开挖、土石方运输、填筑、夯实等工作，以保证修路的地基稳定和承载能力。
路面铺设
根据施工设计，在地基上进行路面层的铺设，包括基层、底层、面层等。
道路设施建设
根据需要设置的交通标志、标线、照明灯和护栏等进行建设和安装。
沿线绿化
在修路施工完成后进行沿线绿化，包括种植树木、草坪等，使道路更加美观并提高环境质量。
竣工验收和交付使用
施工完成后进行道路竣工验收，确保道路符合设计和施工要求，然后进行交付使用。
此外，村民自发修路需要先获得绝大多数人的同意，然后报上级部门批准，并进行公示和备案。
这些步骤确保了农村道路翻修工程的顺利进行，并保障了道路的质量和安全。建议在具体实施过程中，严格按照相关法规和标准执行，并进行充分的监督和验收。