“悉知”和“知悉”都表示对某种信息或事情的了解,但它们的用法和侧重点略有不同:
含义不同
悉知:通常用于强调对某件事情的全面、深入了解,意味着对所有细节都有所掌握。这个词常用于书面语,如“悉知此事详情”,有时也可以表示“无一遗漏”,用于强调完整性。例如:“他对这个问题悉知一二。”。
知悉:则更侧重于表示对某个信息或事情的了解,但不一定要求全面或深入。知悉通常用于口语或书面语,表示对某个事实或情况有所耳闻或了解。例如:“我已经知悉了这个消息。”。
用法不同
悉知:后面通常接知道的事情,强调对事情的全面了解。例如:“吾已悉知贤弟被害之事。”。
知悉:后面可以不接名词,也可以接名词,比较灵活。例如:“敬请知悉。”。
语境和正式程度
悉知:在现代汉语中,悉知多用于书面语,尤其是在需要强调全面了解和详细信息的语境中。
知悉:则更常用于口语和一般书面语,尤其是在较为正式或需要表达知晓的场合。
总结:
悉知强调全面、深入的了解,常用于书面语,后面接具体事项。
知悉侧重于了解,适用于口语和书面语,表达一般性的知晓。
建议根据具体语境和需要表达的详细程度选择合适的词语。