寄员工家属的中秋寄语应当体现出对员工家庭的关心和对员工工作的认可。以下是一些精选的中秋节祝福语，您可以根据具体情况进行调整：
节日祝福与感谢
"明月代表我的心，那么我的心里有嫦娥，嫦娥怀里有玉兔。玉兔喃喃‘兔年的中秋，把最好的祝福都送给你’。你听到我心里的呢喃了吗？中秋快乐!"
"中秋到，圆月照，喜上梢，祝福耀，没烦恼，兴致高，健康绕，忧愁逃，常欢笑，容颜俏，好运交，多赚钞，吉祥罩，幸福抱。中秋快乐!"
团圆与幸福
"八月中秋月儿圆，合家团聚乐无边。"
"但愿人长久，千里共婵娟。祝中秋快乐!"
"中秋清风爽，皓月当空明。值此金秋送爽，丹桂飘香的中秋佳节来临之际，公司向辛勤工作在生产岗位的员工们和默默支持我们工作的员工家属们致以节日的问候和最真挚的谢意!"
健康与快乐
"月很圆，花更香，保重身体要健康；鱼在游，鸟在叫，愿你天天哈哈笑；手中书，杯中酒，祝你好运天天有!欢乐多，忧愁少，预祝中秋节快乐!"
"月到是秋分外明，又是一年团圆日，祝你节日愉快，身体安康。"
对未来的美好祝愿
"中秋就快到了我要送你一个月饼。第一层体贴!第二层关怀!第三层浪漫!中间夹层甜蜜!愿你喜欢!"
"正逢中秋之际，祝您位高权重责任轻，钱多事少离家近，每天睡到自然醒，工资数到手抽筋，奖金多到车来运，别人加班您加薪!"
对员工家属的敬意
"每逢佳节倍思亲，明月中秋分外圆，在这举国同庆，万家团圆贺中秋的时刻，因工作需要，您的亲人仍然坚守在工作岗位上，不能与您团聚共享天伦之乐，在此我们深表歉意。"
"我们始终倡导员工与企业共同发展，您们的亲人在兴达的工作中兢兢业业，学习认真，勇挑重担，不仅在个人能力上取得了很大进步，也为兴达的发展无私的奉献着力量。他们值得您们骄傲和自豪。"
这些寄语不仅表达了对员工家庭的祝福和感谢，还体现了公司文化和对员工的尊重，有助于增强员工的归属感和忠诚度。