在《火影忍者》中，秽土转生术被大蛇丸用来复活历代火影，这一情节主要出现在 第585集和第586集。
具体来说：
1. 第585集中，大蛇丸解开了漩涡一族的封印术，先让自己的双手还原，然后使用秽土转生复活了历代火影。
2. 第586集中，大蛇丸进一步使用秽土转生术，使前四代火影（初代目千手柱间、二代目千手扉间、三代目猿飞日斩、四代目波风水门）全部复活。
因此，秽土转生历代火影的情节涵盖了第585集和第586集。