“请查收”和“请查阅”都涉及到接收和检查的动作，但它们之间存在明显的区别：
动作与目的
请查收：指的是在收到某物（如邮件、包裹、报告等）后，进行仔细检查并确认签收的行为。它强调的是收到并核实的动作，通常用于确保物品已经完整、无误地到达收件人手中。
请查阅：指的是请对方仔细检查并阅读某物（如文件、资料、报告等）的行为。它强调的是查找和阅读的过程，通常用于需要对方理解、审核或了解内容的场合。
使用场景
请查收：常用于邮件、包裹等实物的接收和确认，例如：“请查收您的快递，确认无误后签收。”
请查阅：常用于文件、报告、邮件等的阅读和理解，例如：“请您查阅这份报告，并给出您的反馈意见。”
礼貌程度
请查阅：通常被认为更礼貌，因为它不仅表达了请求，还暗示了对对方时间和意见的尊重。
请查收：虽然也很礼貌，但更多是强调接收和确认的动作，礼貌程度相对较低。
总结：
请查收：侧重于收到并确认物品，适用于实物接收。
请查阅：侧重于阅读和理解资料，适用于信息审核。
根据具体语境选择合适的词语，可以更准确地表达意图和礼貌程度。