支公好鹤文言文翻译

时间:2025-03-10 13:06:07 手机游戏

支公好鹤出自南朝宋·刘义庆的《世说·言语》,讲述的是支道林(支公)喜欢养鹤的故事。以下是该文言文的翻译:

支道林喜欢养鹤,他住在剡县东面的峁山上。有人送给他一对小鹤,不久,小鹤的翅膀长成了,想要飞走。支道林舍不得它们离开,于是剪短了它们的飞羽。鹤举起翅膀却不能飞起来,便回头看看自己的翅膀,低垂着头,看去好像很懊丧。支道林说:“鹤本来就有直冲云霄的资质,又怎么肯给人做就近观赏的玩物呢?”于是,他喂养它们直到翅膀再次长出来,然后放它们飞走了。

这个故事表达了支道林对鹤的喜爱,但同时也反映了他对鹤自由飞翔的尊重。他最初因为喜爱而限制了鹤的自由,但后来意识到鹤的高远志向,最终选择让它们回归自然。