"between"和"among"都用于表示在两个或更多的事物之间的位置或关系,但它们的用法和含义有所不同:
数量上的区别
between:通常用于描述两个实体之间的关系,适用于两个实体之间的互动或关系,无论是人、物还是其他概念。例如:“The book is between the two chairs.”(这本书在两把椅子之间。)
among:用于描述三个或更多实体之间的关系,通常用于三者或三者以上的情况。例如:“The teacher is sitting among the students.”(老师正坐在学生之间。)
宾语的不同
between:其宾语往往是表示两者的名词或代词,或者是由and连接的两个人或物。例如:“There was a fight between John and Tom.”(约翰和汤姆打架了。)
among:其宾语通常是一个表示笼统数量或具有复数意义的名词或代词。例如:“They hid themselves among the trees.”(他们躲在树林中。)
语境和用法
between:强调的是两个实体之间的特定关系或互动,通常用于两者之间的关系。
among:强调的是在多个实体中的位置或关系,通常用于三者或三者以上的情况,有时也可以用于表示某物或某人在某一群体中的位置。
总结:
使用"between"时,通常涉及两个实体之间的关系,适用于描述两者之间的互动或位置。
使用"among"时,通常涉及三个或更多实体之间的关系,适用于描述在群体或集合中的位置或关系。
建议根据具体的语境和需要表达的关系选择合适的介词。