使用翻译软件进行论文降重是一种可行的方法，但需要注意以下几点：
选择翻译软件
可以选择有道、百度、搜狗等常见的翻译软件，也可以尝试使用小众的翻译软件，以减少与其他人使用相同软件的风险。
将重复的句子或段落先翻译成小语种，再翻译成中文，这样可以增加句子的多样性，降低重复率。
句子结构调整
将原句变为倒装句、被动句、主动句等，或者替换关键词汇和关键句，这样可以使句子结构发生变化，减少抄袭的可能性。
利用翻译软件的漏洞
一些翻译软件可能无法准确翻译某些特定表达或术语，可以利用这些漏洞进行降重。例如，将某些名词解释变成图片，或者将重复的句子总结归纳成表格，从而降低重复率。
注意语义一致性
在使用翻译软件时，务必检查翻译后的内容是否改变了原文的意思，确保逻辑合理，避免出现语义不通的情况。
多次翻译和修改
可以多次使用不同的翻译软件进行翻译和修改，以进一步降低重复率。但要注意，这种方法可能会导致句子结构过于复杂，影响论文的可读性。
其他降重方法结合使用
除了翻译软件，还可以结合其他降重方法，如关键词替换、调整句子结构、利用查重系统的漏洞等，以达到更好的降重效果。
建议
谨慎使用：虽然翻译软件可以降低重复率，但过度依赖这种方法可能导致论文质量下降，因此建议与其他降重方法结合使用。
仔细检查：每次翻译后都要仔细检查，确保翻译内容的准确性和逻辑性。
避免过度翻译：过度翻译可能会使论文失去原有的风格和表达，影响论文的整体质量。
通过以上方法，可以在一定程度上降低论文的重复率，但关键在于确保翻译后的内容准确无误，同时保持论文的原有风格和逻辑性。