识别翻新车可以通过以下几种方法：
观察车漆
色差：检查车门内侧、门把手角落等处的油漆是否有与其他地方明显的色差。翻新车往往在这些细节部位存在色差。
厚度：翻新车辆的车漆可能厚度不一致，在阳光下观察不同部位的反光可能会有差异。
平滑度：新车车漆表面应光滑无痕迹，而翻新车可能会有修补痕迹，显得不够平滑。
检查车身线条和缝隙
流畅度：翻新车的车身线条可能不够流畅，车门、引擎盖等缝隙可能宽窄不一，有修补痕迹。
均匀性：检查车身各部位的缝隙是否均匀，是否有油漆喷洒斑点或焊接点涂有软胶。
内饰检查
座椅磨损：翻新车的座椅磨损程度通常较新，可能看起来不太自然。
发动机舱检查
干净程度：新车的发动机舱应干净如新，发动机表面光滑无痕迹，线路全新无灰尘。
使用痕迹：检查发动机舱的使用痕迹和底盘锈斑，翻新车在这些方面可能会有异常。
其他细节检查
生产日期：查看车辆的生产日期和提车日期，如果间隔过长，可能是库存车或翻新车。
排气管：手指伸入排气管，如果变黑，说明车辆已经有一定行驶里程。
车身外观：检查车身是否有喷漆斑点、色泽不一致等现象，这些都是翻新车的常见特征。
发动机名牌：查看发动机名牌，生产日期过长或固定螺丝有划痕可能不是新车。
通过上述方法的综合检查，可以较为准确地识别出翻新车。建议在购买二手车时，尽量选择正规的二手车市场或评估机构，以降低购买翻新车的风险。