向《诗刊》杂志投稿，可以通过以下步骤进行：
通过中国诗歌网投稿
登录中国诗歌网，申请成为认证诗人。
在发布作品时，勾选参加征文活动与《诗刊》投稿专区，即可投稿。
邮寄稿件
将稿件邮寄至《诗刊》编辑部。具体地址和邮发代号等信息可以在《诗刊》官网或相关渠道查询。
稿件请用正楷详细写清固定通信地址、邮政编码和作者姓名。准备用笔名发表作品的作者请在稿末注明真实姓名（与身份证一致），便于作品发表后邮寄样刊及领取稿费。
电子邮件投稿
通过《诗刊》官网的在线投稿系统提交稿件，或者关注《诗刊》的官方微信公众号、微博等新媒体平台，了解在线投稿的具体要求和流程。
邮件正文请贴一次作品，并以附件形式发送到《诗刊》的公共邮箱地址：shikan1957@vip.sina.com。
“数字诗界”栏目邮箱地址：skszsj@163.com。
旧体诗词邮箱地址：zhcf_shici@vip.sina.com。
注意事项
稿件一经投寄，视为同意在《诗刊》发表。
自稿件发出之日起，三个月内未收到《诗刊》决定刊用的通知，稿件可自行处理，在此期间内，请勿一稿两投。
请确保作品为原创，未在其他媒体或平台发表过，并遵循《诗刊》的稿件格式要求进行排版和整理。
通过以上方式，您可以向《诗刊》杂志投稿。建议先通过中国诗歌网进行在线投稿，因为这是最快捷和方便的方法，并且可以实时了解投稿状态和编辑部的反馈意见。如果选择邮寄或电子邮件投稿，请确保遵循《诗刊》的具体要求和流程，以保证投稿的成功率。