王语嫣和段誉的结局在不同的版本中有所不同。以下是各个版本中的结局：
原版结局
在金庸先生的原版小说中，段誉和王语嫣在经历了一系列的波折后，最终走到了一起，并回到大理，结为夫妻。
连载版结局
连载版的结局中，段誉和王语嫣也是回到了大理，并且遇到了发疯的慕容复，之后段誉娶了木婉清和钟灵，而王语嫣则留下来照顾慕容复。
三联版结局
三联版的结局与连载版相似，段誉和王语嫣回到大理，遇到了发疯的慕容复，王语嫣选择留在慕容复身边照顾他。
新修版结局
新修版中，金庸先生改变了原来的想法，王语嫣最终回到了慕容复身边，不离不弃地照顾他，而段誉则看淡一切，出家为僧。
综上所述，王语嫣和段誉的结局在不同的版本中有所差异，最终王语嫣选择回到慕容复身边，而段誉则出家为僧。建议读者可以根据自己阅读的版本来选择相应的结局。