在香港转机 不需要港澳通行证。根据香港入境事务处的规定，持有中国护照的旅客，无论是从海外经香港转机到中国内地，还是从中国内地经香港转机到海外，只要满足以下条件，即可在香港停留最多7天而无需办理港澳通行证：
停留时间不超过7天：
旅客在香港的停留时间必须限制在7天以内，从入境的第二天开始算起，例如，如果周一入境，则最迟需要在下周一24:00前离开香港。
持有有效护照和机票：
旅客需要携带有效的中国护照和前往目的国的机票或机票订单。
满足过境免签条件：
如果旅客持有第三国的签证，也可以享受过境免签待遇，同样需要携带有效护照和机票。
综上所述，如果您是中国内地居民，计划在香港转机，且停留时间不超过7天，您只需携带中国护照和前往目的国的机票即可，无需办理港澳通行证。但请注意，如果您的中转涉及到在香港停留超过7天，或者您需要从香港前往中国内地，那么您可能需要提前办理港澳通行证。