导游协会退会程序如下：
提交书面申请：
首先需要向原协会提交书面申请，详细说明退会原因。
审核申请：
协会会对申请进行审核。审核通过后，协会会出具迁出证明。
携带相关材料：
携带迁出证明和相关材料到目的地导游协会办理迁入手续。目的地协会审核无误后，将你的信息录入当地导游管理系统。
保持沟通：
在整个过程中，保持与两个协会的沟通非常重要，确保信息准确无误。
建议：
在办理退会手续前，建议详细阅读并了解原协会和目的地协会的退会规定和流程。
如果由他人代办手续，确保所有相关材料和委托手续齐全，以避免因资料不全而导致办理延误。