律师代理离婚案件的立案程序可以分为协议离婚和诉讼离婚两种情况，具体流程如下：
协议离婚
接受咨询与制定方案
律师接受当事人咨询，了解协议离婚的原因，并制定相应的方案。
起草离婚协议书
律师代为起草离婚协议书，明确双方的权利和义务。
调解与协商
律师协助双方调解离婚事宜，包括财产分配和子女抚养问题。
办理离婚登记
律师指导双方正确办理离婚登记的法律手续。
诉讼离婚
法律咨询与条件确认
律师接受婚姻法律咨询，确认是否具备离婚的条件及提出离婚的条件。
起草起诉状
律师根据当事人的诉求，代为起草离婚起诉状，并向辖区人民法院提出立案申请。
提交立案材料
律师将起诉状、身份证明、结婚证等材料提交给法院，并协助当事人准备相关证据。
法院审核与受理
法院对提交的材料进行审核，符合立案条件的，通知当事人缴费并完成立案。
庭审准备
律师与当事人沟通确定开庭时间，参加庭审，宣读起诉书，提交代理词，并进行辩论。
调解与撤诉
法院组织调解，若双方达成一致，可撤诉；若调解不成，法院将安排开庭并作出判决。
领取判决书
律师协助当事人领取判决书，并就判决结果与当事人商议是否上诉。
注意事项
选择受理法院：一般选择被告经常居住地法院或户籍所在地法院为主，具体管辖法院需根据法律规定确定。
网上立案：当事人可通过“移动微法院”等小程序进行网上立案，填写相关诉讼材料并提交。
证据准备：当事人需提供能证明夫妻感情破裂、共同财产等证据。
庭审要求：离婚诉讼当事人必须本人亲自出席庭审，不能仅由律师全权代理。
通过以上流程，律师可以有效地代理当事人完成离婚案件的立案工作，确保诉讼过程的顺利进行。