计算机存储器中不能存储程序运行时产生的临时交换数据文件的是 随机读写存储器（RAM）。
详细解释如下：
随机读写存储器（RAM）：
RAM是一种半导体存储器，其特点是数据可以在任意位置进行读写，且速度很快。然而，RAM中的信息在断电后会丢失，因此它主要用于存储程序运行时产生的临时交换数据文件。
只读存储器（ROM）：
ROM是一种半导体存储器，其特点是数据只能被读取，不能被修改或删除。ROM通常用于存储计算机系统中固定的程序和数据，即使计算机断电，ROM存储单元的内容依然保存。
硬盘：
硬盘是一种大容量存储设备，用于存储操作系统、应用程序和数据。硬盘中的数据在断电后仍然保留，因此可以长期保存。
软磁盘：
软磁盘是一种小型磁存储介质，用于存储数据。虽然软磁盘容量较小，但也可以用于存储临时文件。
光盘：
光盘是一种光学存储介质，用于存储数据。光盘中的数据在断电后仍然保留，因此可以长期保存。
综上所述，计算机存储器中不能存储程序运行时产生的临时交换数据文件的是 随机读写存储器（RAM）。