法院执行退款程序通常包括以下几个步骤：
申请执行
原告在收到判决书后，如果被告不履行判决，原告需要向法院提交执行申请。申请书中应写明双方当事人信息、判决内容、执行请求等关键信息。
执行立案
法院在接到申请后，如果认为申请书符合要求，会立案受理，并进行案件受理登记，通知被执行人提出意见。
执行审查
在强制执行前，法院需对执行申请进行审查，包括查看执行申请书、执行标的、了解被执行人的真实财产状况等。审查通过后，法院会发出执行裁定或决定，要求被执行人进行退款。
强制执行
如果被执行人拒不履行法律义务，法院将采取强制措施，如查封、扣押、拍卖、划拨等，以确保被执行人退款。
退款
强制执行完成后，法院的执行机构会通知被执行人进行退款，并对退款过程进行跟踪记录。
清理和结案
退款完成后，法院的执行机构会对案件进行清理和结案，并接收执行情况的相关文件。
此外，对于诉讼费的退款，流程如下：
诉讼费用一般由败诉方承担，原告在案件审理终结后，若已预先缴纳诉讼费，可以向法院申请退还。法院在核实相关信息无误后，会启动退款程序，并要求提供接收退款的账户信息。
建议在申请执行退款时，准备齐全相关材料，并与承办法官保持沟通，以确保退款流程顺利进行。