遇到转租合同违约情况时，可采取以下法律程序：
友好协商
双方应首先通过友好协商来解决问题，明确违约方的责任和应承担的损失赔偿等事宜。
仲裁
若协商不成，守约方可以根据转租合同中的仲裁条款或争议解决方式，向约定的仲裁机构申请仲裁。
诉讼
如果协商和仲裁都无法解决问题，守约方可以向有管辖权的人民法院提起诉讼。
证据提供
在诉讼过程中，守约方需要提供充分的证据，如转租合同、违约方的违约行为证据等，以证明违约方的违约事实。
法院判决
法院会根据双方的证据和相关法律规定，作出公正的判决，判定违约方应承担的法律责任，包括继续履行合同、支付违约金、赔偿损失等。
强制执行
如果违约方拒绝履行裁决或判决，守约方可以申请强制执行。
总结：
遇到转租合同违约情况时，首先要尝试通过友好协商解决，如果协商不成，可以选择向仲裁机构申请仲裁或向人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，守约方需要提供充分的证据来证明违约事实，最终由法院作出判决，并可以采取强制执行措施。