硼酸和硼砂的区别主要体现在以下几个方面：
物理性状
硼酸：白色粉末状结晶，有华丽的手感，无臭味。
硼砂：无色半透明晶体或白色结晶粉末，无臭味，有咸味。
化学性质
硼酸：无色晶体或白色固体，具有较强的酸性，能与碱反应生成盐和水，具有吸湿性。
硼砂：含有结晶水的硅酸盐矿物，易溶于水及甘油，水溶液呈弱碱性。
用途
硼酸：主要用于玻璃工业，如改善玻璃制品的透明性能、耐热性、缩短熔融时间以及提高机械强度。
硼砂：用于制造耐火材料、陶瓷、玻璃纤维等，还用于化妆品、杀虫剂、清洁剂等。
纯度
硼酸：纯度通常在99%以上。
硼砂：纯度较低，一般在85%至95%之间。
安全性
硼酸：使用不当可能引起刺激和过敏。
硼砂：过量摄入可能有毒性，被列为禁止使用的食品添加物。
生产过程
硼酸：通过硼矿的高温煅烧或硼酸盐的还原反应制得。
硼砂：从硼矿中提取四硼酸钠，经过脱水、干燥等工艺得到成品。
总结：
硼酸和硼砂在物理性状、化学性质、用途、纯度、安全性和生产过程上均存在显著差异。硼酸主要用于玻璃工业，而硼砂则广泛应用于制造耐火材料、陶瓷、玻璃纤维等领域，并且具有清热解毒的作用。在使用时，应注意它们的毒性和安全性问题。