校准证书和检定证书在计量领域是两种基本的证书类型，它们在目的、法律效力、适用对象等方面有明显的区别：
定义与目的
检定证书：由国家法定计量组织或机构根据检定规程进行，目的是确保计量器具符合法律要求，具有法律效力，主要用于贸易结算、安全防护等领域。
校准证书：由第三方校准机构出具，依据国家计量校准规范进行，目的是确保测量准确性，不直接判定是否合格，主要用于科研、教学等领域。
法律效力与适用范围
检定证书：具有法律效应，适用于强制检定的计量器具，如用于贸易的电子秤等。
校准证书：主要作为技术文件使用，不具备直接的法律效力，但符合国际标准的校准证书（如带有CNAS标志）可以被国际标准认可。
内容与结果
检定证书：包括计量器具的技术条件、检定条件、示值误差等的检测，必须给出合格或不合格的判定。
校准证书：提供示值误差、修正值、测量不确定度等数据，不要求给出合格或不合格的判定。
有效周期
检定证书：有明显的有效期标识，需严格执行计量检定规程。
校准证书：中给出的只是“建议下次送校”日期，对证书的有效期没有明确规定。
技术依据
检定：必须严格执行计量检定规程，并按照国家计量检定系统表进行。
校准：应当使用与校准项目对应的、现行有效的国家计量校准规范或参考相应的计量检定规程，当无国家计量校准规范或相应的计量检定规程时，可以使用根据国际、区域、国家标准或行业标准编制的满足校准需要的校准方法作为校准依据。
对象
检定：针对国家强制检定的计量器具，如用于贸易结算、安全防护、医疗卫生、环境监测的工作计量器具等。
校准：针对非强制检定的计量器具和测量装置。
性质
检定：具有强制性，属法制计量管理范畴的执法行为。
校准：不具有强制性，属组织自愿的溯源行为。
总结：
检定证书用于强制检定的计量器具，具有法律效力，必须给出合格或不合格的判定。
校准证书用于非强制检定的计量器具，主要作为技术文件使用，提供详细的校准数据，不直接判定合格与否。
建议：
在需要确保计量器具符合法律要求的情况下，应选择检定证书。
在需要确保测量准确性的情况下，可以选择校准证书，尤其是在科研和教学等领域。