《北京人在纽约》中的一些经典台词包括：
1. 如果你爱他，就把他送到纽约，因为那里是天堂；如果你恨他，就把他送到纽约，因为那里是地狱。
2. 美国既不是地狱，也不是天堂，是战场。
3. 你太势力。是吗？如果我势力的话，就算你说对了，所以我才能生存下来，所以我才用不着回去。
4. 除了上班时间，我只属于我丈夫。
5. 你恨的是纽约，我恨的是你。你为什么不去找我？忙啊!忙什么？生存。
6. 越是不在乎，也就越在乎。
7. 把衣服穿好，金钱已经够赤裸的了，我不想赤裸的跟你谈。
8. 连你自己都不相信的话，谁会相信你。
9. 在美国，只相信一件事情，成功或是失败。
10. 我变不成美国人，也早就忘了中国人是什么滋味儿了。
11. 古人怎么说来着：有便宜不占王八蛋。
12. 除了上班时间，我只属于我丈夫。
13. 你年轻漂亮，可惜太不成熟了。你的裙子又贵又漂亮，可是太大了；你的口红太红，你这个年龄少女的清纯，被你这张精心描绘的嘴反而弄得复杂了；你的眼睛长得很漂亮，可你不应画得太重，看起来显得很脏。我有这个自信，在我这个年龄，我是无可挑剔的。
这些台词反映了该剧的主题和角色性格，展现了北京人在纽约的生活状态和心理活动。