打招呼
你好! —— 你好!（lī he）
大家好. —— 逐个好/Ta k-ä hè
早上好 —— 敖早/Gâu-chá
问候
吃饭了没？ —— 呷饭了没？（jia bèng mie） / 吃没？（jiǎ mia）
这是哪里？ —— 这是何落？（jià si de lo）
表达情感
好囝好玩耍，歹囝不如无 —— 乖孩子会让父母觉得很欢喜，不乖的孩子会让父母很惆怅
无米兼闰月 —— 雪上加霜，屋漏偏逢连夜雨
狗傍虎威 —— 狗偷吃食物，被追打而逃走，碰到迎面来的老虎，打狗的人随即往回跑，这时狗感觉好威风反追打狗的人
家庭关系
阿伯 —— 阿伯（a bèi）
阿婆 —— 阿嫲（也可以用做奶奶的称呼）（a ma）
叔叔 —— 阿叔（a z）
阿姨 —— 阿姨（发音同普通语相同）
年轻人 —— 后生家（hao si gei）
其他常用表达
你在哪 —— 利底哒
掩勘 —— 掩盖，遮拦
掩公物仔 —— 小孩学大人玩炊事的游戏
含 —— 合在一起、混合
暗病 —— 不好告诉别人的病，如性病等，又称阴症
暗畅 —— 窃喜
阿倌 —— 讲究吃穿图享受，不肯劳动又摆架子的人
阿迓 —— 大略的推测、估算
阿达仔 —— 长得又黑又瘦小的模样
阿饱 —— 泛指进食、吃东西，又隐指私吞、侵占
阿狗气 —— 缺乏自知之明，总是自我感觉良好，又不拘小节
白汫无味 —— 清素无味，太淡不好吃
白磨焦搐 —— 贫困劳累，艰难度日
襒手勒脚 —— 摩拳擦掌，或动武的架势
贫惮吞澜 —— 不愿干活，没有经济来源
希望这些闽南话的日常用语对你有所帮助。