为视频添加混音配音可以通过以下几种软件实现：
Adobe Premiere Pro
功能：专业视频编辑软件，适用于剪辑、调色、配音等操作。
操作：导入音频文件，进行音效调整，使视频与音频同步。
Audacity
功能：免费开源的音频编辑软件，支持剪辑、混音、配音等。
操作：录制配音，使用音频效果插件增强声音质量，兼容多种视频编辑软件。
清爽视频编辑
功能：提供视频配音功能，支持多种音频格式和内置音乐库。
操作：上传或选择音频文件，添加到视频中实现同步播放。
迅捷视频剪辑软件
功能：强大的音频编辑软件，适合专业级视频配音，操作简单。
操作：选择所需功能，转换文字为语音，进行音频剪辑和混音，添加音效和背景音乐。
剪映
功能：功能全面的视频编辑软件，包含AI配音功能。
操作：输入文本，选择语音类型，自动生成配音，同时提供丰富的剪辑工具和特效。
腾讯智影
功能：智能影音制作工具，包含AI配音功能。
操作：将文本转换为语音，对视频素材进行剪辑和优化，具备智能音频提取功能。
Adobe Audition
功能：音频编辑软件，支持录音、剪辑、混音、降噪等，具备丰富的音效和变声效果。
操作：与其他Adobe软件集成，方便视频编辑时使用。
GarageBand
功能：音乐制作软件，支持录音、剪辑、混音等，提供多种音效和变声效果。
操作：创建音乐作品，同时可以进行视频配音。
根据你的需求和技能水平，可以选择适合的软件进行视频配音。对于初学者，Adobe Premiere Pro和Audacity是不错的选择，因为它们功能强大且易于上手。对于需要快速制作视频配音的用户，迅捷视频剪辑软件和剪映提供了便捷的AI配音功能。