麦芒9手机设置软件密码的方法如下：
1. 打开手机设置。
2. 导航到“指纹和安全”选项，或直接搜索“屏幕密码”进行设置。
3. 在屏幕密码设置中，开启屏幕密码功能，并设置一个4到6位的新密码进行保存。
如果您希望为特定的应用程序设置单独的密码，可以使用华为的应用锁功能：
1. 打开手机管家。
2. 导航到“应用锁”选项。
3. 在应用锁中，您可以为每个应用程序单独设置密码，或者将应用锁与指纹解锁关联起来，以便通过指纹解锁应用程序。
建议您根据个人需求和习惯选择合适的密码设置方式，以保障手机的安全性和隐私保护。