软件研发企业在交税时，主要涉及以下几个税种及其相关政策：
企业所得税
计税依据：企业的应纳税所得额，即收入总额减去准予扣除的项目后的余额。
高新技术企业优惠：若企业满足研发费用占收入比例、拥有自主知识产权等条件，可申请高新技术企业资格，享受15%的优惠税率。
研发费用加计扣除：企业可以将实际发生的研发费用的175%在税前扣除。
两免三减半政策：自获利年度起，前两年免征企业所得税，后三年按25%的法定税率减半征收。
增值税
一般纳税人和小规模纳税人：根据年销售额，企业可分为一般纳税人和小规模纳税人，分别适用17%或13%的税率和3%的简易征收率。
软件产品增值税即征即退：销售自产软件产品的企业，实际税负超过3%的部分可申请即征即退，即实际缴纳的增值税税负将大大降低。
个人所得税
工资薪金所得：针对企业员工的工资薪金所得，计算方式与其他行业相同，但企业可以通过合理的薪酬结构设计减轻员工税负。
其他税费
附加税费：包括城市维护建设税、教育费附加和地方教育附加等。
印花税：签订合同时涉及的印花税，税率较低。
房产税、车船税、土地使用税：根据企业具体情况缴纳。
建议
合理利用税收优惠政策：软件研发企业应充分了解并合理利用高新技术企业、研发费用加计扣除等税收优惠政策，降低税负。
及时纳税申报：企业应按时申报并缴纳各项税款，避免因延迟申报而产生罚款和滞纳金。
税务筹划：通过合理的税务筹划，如调整研发费用的归集与分摊、利用税收优惠政策进行利润分配等，进一步降低税负。
咨询专业税务人员：在实际操作中，建议咨询专业的税务人员或机构，确保税务处理的准确性和合规性。