在大洋软件中修改字幕，可以遵循以下步骤操作：
打开大洋非编网络软件，并选择需要添加字幕的视频文件，进入编辑模式。
在字幕编辑界面上，选择需要使用的字幕模板，然后进行文字内容的编辑，包括输入需要展示的字幕信息，如文字内容、字体大小、字体颜色等。
设置字幕的动画效果，选择不同的动画效果，如滚动或弹跳，以增加视频的视觉效果。
保存字幕模板，以备后续使用或修改。
此外，如果需要制作特定的字幕效果，如打字机效果，可以按照以下步骤操作：
1. 输入一段标题字，右键选择“标题字->标板”。
2. 设置字幕分字入出间隔，这样标题字就会变成一个个单字物件。
3. 在右侧属性窗选择整体和开放，并可以进一步设置AE淡入淡出效果、PR字幕特效、PS制作特效等。
对于同期声字幕的添加，操作步骤如下：
1. 导入素材后，在菜单栏选工具-> 媒体管理器，添加文字文件。
2. 在时间线上的相应位置创建新片段，并从媒体管理器拖拽文字到剪辑上。
3. 设置好对齐方式和显示时长，调整音频与字幕的同步点。
4. 保存并预览效果。
请注意，以上步骤可能因软件版本更新而有所变化。如果遇到操作问题，建议查阅大洋软件的最新教程或帮助文档。