要将中文软件翻译成越南语，您可以尝试以下几种方法：
智能翻译官
这款翻译器支持图片翻译和文本翻译。
对于文本翻译，选择软件内的【文本翻译】功能，并设置翻译语言为中文和越南语。
有道翻译
提供在线官网，支持文本翻译和文档翻译。
将需要翻译的内容输入或粘贴到空白框中，然后选择越南语进行翻译。
百度翻译
支持多种语言的翻译，包括中文和越南语。
将中文视频内容输入到百度翻译中，选择越南语作为目标语言，即可完成翻译。
谷歌翻译
一款受欢迎的在线翻译工具，支持高质量的语言翻译。
可以将中文文本输入到谷歌翻译中，然后选择越南语进行翻译。
手机设置
在手机设置里选择“Tiếng Việt”作为系统语言。
第三方工具
如“看往ai”等工具，提供视频、图片、文字一站式AI处理，可以翻译视频中的语音和字幕。
建议您根据具体需求和方便性选择合适的翻译工具。对于简单的文本翻译，可以使用智能翻译官或有道翻译；对于视频翻译，可以考虑使用“看往ai”或百度翻译。