要添加炫酷的字幕软件，你可以根据个人需求和偏好选择以下几款软件：
天影字幕geniuscg
功能强大：拥有强大的字幕特效和内置的大量页模板、文字素材、文字动画，能快速制作炫酷的字幕。
支持多种格式：支援所有影片格式HD 1920*1080、HDV 1280*720、SD 720*486、DV 720*480。
便捷性：界面友好美观，操作容易。
Arctime
可视化字幕创作：全新理念的可视化字幕创作软件，提高字幕制作效率。
精准音频波形图：借助精准的音频波形图，可以快速准确的创建和编辑时间轴。
多格式支持：支持导出多种字幕格式，并可以将结果输出到各种剪辑软件。
万彩特效大师
一键生成字幕：提供多种不同的文字字幕样式，支持语音识别生成字幕。
炫酷文字特效：提供多种文字特效样式，如木纹、纹理、3D质感等。
语音合成：拥有非常强大的语音合成功能，提供多种不同的语言。
影忆
AI智能加字幕：支持中英文识别及多种方言，准确度高，识别速度快。
一键制作歌词字幕：导入KSC歌词文件，自动解析并添加到视频。
动态字幕效果：支持电影滚动字幕、打字机效果、扫光字幕效果等。
Adobe Premiere Pro
专业视频剪辑软件：集成了字幕编辑工具，支持多种语言字幕。
字幕样式和位置：用户可以选择字幕样式、位置和颜色，还可以添加动画效果。
Final Cut Pro
强大的字幕编辑工具：用户可以选择字幕样式、位置和颜色，还可以添加动画效果。
多格式支持：支持多种字幕格式，包括SRT、SCC、XML等。
Aegisub
免费软件：专门用于创建和编辑字幕，支持多种字幕格式。
定时和效果设置：可以对字幕进行定时和效果等多种设置。
根据你的具体需求和操作习惯，可以选择以上一款或多款软件来添加炫酷的字幕。每款软件都有其独特的功能和优势，建议先尝试几款软件，找到最适合自己的工具。