鸡冠山游玩攻略如下：
交通指南
自驾车：从南京市区出发，沿着宁杭高速公路向南行驶，约40分钟后到达鸡冠山风景区。需要支付停车费10元/辆。
公交车：从南京市区乘坐南京南站至溧水客运中心的班车，到达溧水客运中心后，再乘坐溧水至鸡冠山的公交车即可到达。公交车班次较多，票价为10元/人。
包车：如果人数较多，可以选择包车前往鸡冠山风景区，价格约为300元/天。
游玩指南
游玩时间：鸡冠山风景区开放时间为早上8点至下午5点，建议游玩时间为半天至一天。
游玩路线：
鸡冠山景区：主要景区，包括鸡冠山主峰、南峰、北峰、东峰等山峰，以及鸡冠山古建筑群、鸡冠山佛教文化景观等人文景观。游客可以选择步行或乘坐缆车前往山顶。
鸡冠山南景区：次要景区，有清澈的溪流、茂密的森林、奇石异洞等自然景观。游客可以选择徒步或乘坐游览车前往。
注意事项
鸡冠山景区海拔较高，气温较低，游客需注意保暖。
山路崎岖，游客需注意安全。
景区内禁止吸烟、乱扔垃圾等行为。
其他信息
周边景点：如果时间允许可前往附近的鞍子河大熊猫自然保护区观赏大熊猫等珍稀动物，或是游览其他自然景观。
住宿推荐：可以入住山水印象农家乐，这里集餐饮、住宿、娱乐于一体，风景秀丽。
通过以上信息，你可以根据自己的需求和偏好选择合适的交通方式和游玩路线，享受鸡冠山的自然美景和人文景观。