在UG编程中，修剪倒角时区分内部和外部可以通过以下步骤进行：
设置加工坐标系与安全高度
确保你已经设置好了加工的坐标系和安全高度，这是进行后续操作的基础。
创建倒角刀
在UG中创建一把倒角刀，选择合适的直径大小和尖角。例如，使用D8-C45的倒角刀。
2D平面铣工序
在2D平面铣工序中，选择你要倒角的边界。根据你的形状选择合适的边界，明确材料侧是内部还是外部。例如，如果材料侧是内部，那么加工边界外部；如果材料侧是外部，那么加工边界内部。
设置加工底平面
设置加工的底平面，深度要超过倒角的大小，以防止倒出的倒角有台阶。例如，如果倒C角为0.5MM，那么底平面深度可以设置为1MM-1.5MM。
设置切削模式
使用轮廓加工模式进行切削。
设置切削参数
在切削参数中设置余量，使用部件余量，倒多大的C角，就负多少的部件余量。
生成刀轨
设置好以上参数后，生成刀轨。
模拟倒角效果
模拟一下倒角效果，确保一切设置正确。
通过以上步骤，你可以在UG编程中明确地区分并修剪倒角的内部和外部。这个方法适用于2D和3D倒角操作，确保你的加工路径和参数设置正确，以达到预期的加工效果。