在数控编程中，车床矩形轨道的编程可以通过以下步骤实现：
指定矩形起点坐标
使用G00快速定位指令或G01直线插补指令来指定矩形的起点坐标。例如，使用G00 X10 Y20可以定位到点（10, 20）。
指定矩形的长和宽
通过使用G01或G02/G03圆弧插补指令，按照指定的尺寸来绘制矩形边缘。例如，若要绘制一个长为100mm、宽为50mm的矩形，可以通过以下指令完成：
水平方向（平行于X轴）：
```
G01 X100 Y20
G01 X10 Y20
G01 X100 Y20
G01 X10 Y20
```
垂直方向（平行于Y轴）：
```
G01 X10 Y50
G01 X100 Y50
G01 X10 Y50
G01 X100 Y50
```
设置加工方式
在矩形指令中，还需要指定加工方式，如铣削、钻孔、螺纹加工等。不同的加工方式需要使用不同的G代码和参数来实现。例如：
铣削：
```
G01 X10 Y20 F100
G01 X100 Y20 F100
G01 X10 Y20 F100
G01 X100 Y20 F100
```
钻孔：
```
G01 X10 Y20
G08 P10
G01 X100 Y20
G08 P10
G01 X10 Y20
G08 P10
G01 X100 Y20
G08 P10
```
注意事项：
机床类型和控制系统的差异：数控编程中的矩形指令会因机床的类型和控制系统的不同而有所区别。在编写矩形指令时，应根据实际情况选择合适的G代码和参数。
精度和速度：在编程时，需要考虑加工精度和机床的加工速度，选择合适的进给速度和切削参数。
刀具和材料：根据工件的材质和加工要求选择合适的刀具和切削参数，以确保加工质量和效率。
通过以上步骤和注意事项，可以实现数控机床对矩形轨道的自动化加工。