退休警察的警衔工资调整主要遵循以下原则：
按月发放：
警衔津贴是按月发放给退休警察的，每个警衔对应不同的津贴金额。
与在职时标准一致：
退休民警的警衔津贴标准和在职时的标准完全一致，不会因为退休而减少。
晋升警衔后的调整：
如果退休前有晋升警衔或者获得晋衔奖励，其警衔津贴会从晋升的下一个月开始按照新的标准发放。
计发比例：
退休警察的警衔津贴是根据工作年限，按不同的计发比例计入退休费的。具体比例在2006年6月30日前与2014年9月30日前有所不同，2014年9月30日前的计发比例根据工作年限分别为90%、85%、80%。
法律支持：
从法律角度来看，退休警察保留警衔津贴有明确的政策支持。《中华人民共和国人民警察警衔条例》规定，警察退休后保留警衔，警衔津贴应作为计发退休费的基数。
地方执行情况：
尽管有明确的政策支持，但各地在落实政策方面存在差异，有些地区已经将警衔津贴纳入养老金计算，但在全国范围内，类似的改革仍未全面推行。
综上所述，退休警察的警衔工资调整主要依据最新的警衔津贴标准，按月发放，并且与在职时的标准保持一致。如果退休前有晋升警衔，警衔津贴会从晋升的下一个月开始按照新的标准发放。此外，退休警察的警衔津贴也根据工作年限按不同的比例计入退休费。尽管存在政策上的支持，但在实际执行中仍存在差异。