分家时，主要应遵循以下法律程序：
当事人起诉
当事人首先应提交起诉书，并按对方当事人人数提交相应份数的副本。起诉书应详细列明请求事项和起诉事实、理由，并由当事人署名或盖公章。
提交证据
当事人向法院提交书证时，应填写一式两份证据清单，详细列明提交证据的名称、页数。证据经法院承办人核对后，由承办人在证据清单上签字盖章，一份交当事人，一份备案。
法院立案
立案庭在当事人履行必须的手续和交齐有关证据材料之后，在七天内对符合立案条件的，办理立案手续；对不符合立案条件的，依法裁定不予受理。
法律调解或诉讼
在申请法律调解或诉讼时，应遵循法律程序，按照法律法规的规定进行操作。不要采取非法手段或暴力手段解决问题，以免引发更大的纠纷和矛盾。
分家析产
分家析产只能针对家庭共有财产进行，在进行分家析产时，应遵循公平合理的原则，并在达成一致后签订分家析产协议书。
财产区分
分家时，要把家庭共有财产和家庭成员的个人财产区分清楚。夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产为夫妻共同财产，归夫妻共同所有，有平等的处理权。
法院判决
当家庭成员无法就共有财产的分割达成协议时，可以依据《民法典》中关于共有物分割的原则进行处理。若协议不成，可由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。
建议：
在分家过程中，建议当事人尽量通过协商达成一致，若协商无果，再考虑通过法律途径解决。
在分家析产时，务必明确财产范围，并确保所有共有财产和个人财产得到妥善处理。
若涉及复杂财产分割或家庭成员间的纠纷，建议咨询专业律师，以确保自身权益得到充分保障。