“一语成箴”和“一语成谶”是两个读音相同但意义不同的成语。
一语成谶
读音：yī yǔ chéng chèn
意义：指一句无心的话竟然变成预言且应验了。其中，“谶”指将要应验的预言、预兆，通常指一些不吉利的预言。
一语成箴
读音：yì yǔ chéng zhēn
意义：实际上，这个词语在成语词典里并不存在，属于误写误用词。正确的成语是“一语成谶”，其意义为预言应验。
总结：
“一语成谶”是一个真实存在的成语，用于描述无意中说出的话最终成为现实的情况，尤其是那些不吉利的预言。
“一语成箴”是一个误写误用的词语，实际上并不存在，正确的成语是“一语成谶”。
建议在实际使用中，应使用“一语成谶”这一正确的成语，避免误用。