田雨和汤唯的分手原因可能涉及多个方面，以下是一些可能的解释：
性格不合：
田雨和汤唯作为演员，工作性质和生活节奏的差异可能导致他们在相处中产生矛盾和分歧。
事业发展：
汤唯在拍摄《色·戒》后事业迅速上升，成为国际影星，而田雨的事业相对平淡。这种事业上的差距可能导致了他们在生活中的不同想法和追求，从而影响了感情。
家庭压力：
两人恋情曝光后，受到了来自家庭和社会的压力，这种压力可能让他们在感情中感到疲惫和无助，最终选择分手。
理念差异：
田雨和汤唯在电影《色·戒》拍摄过程中的合作和理念出现差异。田雨希望汤唯能回归家庭相夫教子，而汤唯则希望继续追求演艺事业。
社会舆论：
《色·戒》中的一些大尺度场景可能给田雨带来了巨大的心理压力和外界非议，导致他无法接受这段感情。
综合以上几点，田雨和汤唯的分手原因可能是多方面的，包括性格不合、事业发展差异、家庭压力、理念差异以及社会舆论等。具体细节可能因当事人的公开声明和采访内容而有所不同。