任溶溶（1923年5月19日—2022年9月22日），原名任根鎏，又名任以奇，广东鹤山人，生于上海。著名 儿童文学翻译家、作家。1945年毕业于上海大夏大学中国文学系。1949年后历任上海少儿社编辑部副主任，上海译文出版社副总编辑。
任溶溶精通英、意、日、俄等多种语言，译作洋洋大观。代表作品有《没头脑和不高兴》《一个天才杂技演员》《土土的故事》等。他翻译了大量外国儿童文学作品，并创作了童话《没头脑和不高兴》，小说《土土的故事》，儿童诗《爸爸的老师》、《一个可大可小的人》等。
任溶溶曾获得多项国内外重要奖项，包括翻译文化终身成就奖、全国优秀儿童文学奖、宋庆龄儿童文学“特殊贡献奖”等。2022年9月22日晨在沪离世，享年100岁。