翡翠的分类方式有多种，主要包括以下几种：
按品质分类
A货：纯天然的翡翠。
B货：经过酸洗冲胶处理的翡翠。
C货：经过染色处理的翡翠。
B+C货：同时经过冲胶和染色处理的翡翠。
按种水分类
玻璃种：透明度最高的翡翠，质地细腻纯净无瑕疵。
冰种：半透明的翡翠，给人以冰清玉莹的感觉。
冰糯种：透明度好、水头好的糯化种，达到冰种水平。
油青种：颜色主要为带灰色加蓝色或带有黄色调的绿色，透明度较好。
芙蓉种：底色多为淡绿色，看起来清纯淡雅。
糯种：内部棉絮没有化，外观看起来像是煮熟的糯米饭。
豆种：质地较粗，透明度较低。
龙石种：高质量的翡翠，通常具有高透明度和良好的光泽。
按颜色分类
绿色翡翠：最常见和最受欢迎的颜色，因其天然的绿色和丰富的色调而备受推崇。
黄色翡翠：颜色偏黄或黄绿的翡翠，一般较浅。
白色翡翠：颜色较为纯净的白色翡翠。
紫色翡翠：底色为紫色，透光性从透明到半透明都有。
墨翠：颜色较深的黑色翡翠。
花青翡翠：颜色不均匀，具有多种颜色和花纹的翡翠。
其他杂色：如红翡、黄翡等。
按开采地分类
老坑料：颜色丰富质地细腻，具有较高的保值和升值潜力。
新坑料：以绿色为主，颜色较为均匀，价格相对较低。
水种料：透明度较高的翡翠，具有较高的市场价值。
这些分类方式可以帮助消费者更好地理解和选择翡翠，根据个人偏好和需求进行挑选。建议在购买翡翠时，综合考虑其品质、种水、颜色及市场价值等因素。