“过世”和“逝世”都是 表示人死亡的词汇，但它们在使用场合和含义上有所不同。
使用场合
去世：这是一个非常通用且中性的词汇，适用于所有场合，包括非正式的家庭通告和正式的新闻报道。它没有太多情感色彩，侧重于事实陈述。
逝世：这是一个更为正式和敬重的词汇，常用于描述受尊敬或具有影响力的人的死亡。它传达了对逝者的尊重和敬意，常用于新闻报道、讣告、正式场合以及文化界或社会界重要人物的去世。
过世：这个词也是一个中性的词汇，用于描述普通人的死亡。它有时被认为更为委婉，以避免直接提到死亡。虽然它在口语中很常见，但在正式文件或新闻报道中，通常更倾向于使用“去世”。
含义
去世：基本用于所有离世的人，指成年人离开这个世界，就是死的意思。有时为了忌讳，也会用“过世”来表示。
逝世：多用于表示对死者的敬意，含有牺牲的意思。通常用于形容比较伟大或者比较受人尊敬的人死去。
过世：就是一般的人死了，也叫去世，即离开人世而去。它没有“逝世”那么正式和敬重，但比“去世”更为委婉。
建议
在实际使用中，可以根据具体的场合和对象选择合适的词汇。例如，在正式文件或新闻报道中，建议使用“逝世”来表示对重要人物的尊重；在日常口语中，可以使用“过世”或“去世”来较为委婉地表达这一意思。