当驾驶机动车遇到校车在道路右侧停车上下学生时，应注意以下几点：
停车等待
如果同向只有一条机动车道，后方车辆应当停车等待，不得超越。
如果同向有三条机动车道，中间车道后方车辆应当停车等待。
减速通过
如果同向有两条机动车道，校车停靠车道后方和相邻机动车道上的车辆应当停车等待，其他机动车道上的车辆应当减速通过。
保持安全距离
校车后方停车等待的车辆不得鸣喇叭或使用灯光催促校车。
注意观察
在有三条机动车道的情况下，左侧车道后方车辆可以减速通过，但必须确保安全。
遵守法规
校车在道路上停车上下学生时，应当靠道路右侧停靠，并开启危险报警闪光灯和停车指示标志。
请根据这些规则谨慎驾驶，确保自己和他人的安全。