“淦”是一种网络用语，其含义可以根据不同的语境和用法而有所变化。以下是一些常见的解释：
表达愤怒或不满：
这是“淦”最常见的用法，用于表达对某件事情或某个人的强烈不满或愤怒。
表达失望：
有时“淦”也可以用来表达失望，当某个期望没有得到满足时，可能会说“淦，怎么会这样”。
表达无奈：
在有些情况下，“淦”还可以用来表达无奈，当面对无法改变的事实时，可能会说“淦，只能这样了”。
作为语气词：
有时候“淦”只是一个语气词，用于加强语气，没有具体的情绪含义。
不礼貌或冒犯：
由于“淦”的发音与一些脏话相似，有时它也可能被用作不礼貌或冒犯性的回答，因此在使用时需要根据具体场合来判断是否合适。
质疑或不相信：
在某些情况下，“淦”也可能表示对对方所说事情的不相信或质疑。
综上所述，男生对女生说“淦”可能意味着多种情绪，具体含义需要结合当时的聊天场景和双方的关系来判断。建议在使用“淦”时，要注意场合和对方的感受，避免造成误解或冒犯。