三代手续费返还款项的账务处理如下：
收到手续费收入时
借：银行存款-××行××分理处
贷：其他业务收入-三代手续费
如果当地规定三代手续费收入要缴流转税及附加
借：其他业务成本-三代手续费
贷：应交税费-应交增值税-应交城建税-应交教育费附加
支付代扣缴费用或奖励办税人员时
借：其他业务成本-三代手续费
贷：库存现金/银行存款
若企业收到该笔款项用于奖励给本单位职工时
借：其他业务成本-三代手续费
贷：应付职工薪酬
借：应付职工薪酬
贷：银行存款
企业明末结转本年利润时
借：其他收益
贷：本年利润
涉及个税时，还需确认个税的账务处理
根据相关税法规定，支付给个人的奖励可能需要并入工资薪金所得，并代扣代缴个人所得税。
企业取得代扣代缴的手续费返还应全额计入企业所得税的收入总额计算缴交企业所得税，同时支付给会计人员的奖励费，若符合合理的工资薪金规定的，则可以作为工资薪金支出在企业所得税前依法扣除。
综上所述，三代手续费返还款项的账务处理需要根据具体情况进行分录记录，并确保符合相关税法规定，包括增值税和企业所得税的处理。同时，奖励给职工的手续费需要并入工资薪金所得并代扣代缴个人所得税。