在新代数控系统中添加中文备注的方法如下：
进入相关模块
打开新代数控系统的界面。
在“程序编辑”或“工艺库”等相关模块中打开需要添加中文备注的程序或工艺文件。
添加中文备注
在程序或工艺文件中需要添加中文备注的位置，使用英文大括号 `{}` 将中文字符包裹起来。
在英文大括号内部输入中文字符，确保中文字符与英文大括号之间没有空格或其他符号。
保存修改
保存修改后的程序或工艺文件，以便后续加工和使用。
注意事项：
新代数控系统中文备注的长度和数量可能会受到一定的限制和要求，具体情况需根据实际系统版本和设置进行了解和操作。
建议在编程软件中添加中文字符集选项，然后使用Unicode编码的中文字符进行备注，以确保中文字符能够正确显示。
通过以上步骤，你可以轻松在新代数控系统中添加中文备注，从而提高程序的可读性和可维护性。