在处理与公婆之间的财务纠纷时，以下是一些建议，帮助你通过法律程序解决问题：
友好沟通
首先尝试与公婆进行友好沟通，明确告知他们欠款的情况以及你的还款需求，了解他们的还款意愿和能力。
第三方调解
如果沟通无果，可以尝试通过第三方调解，如请家族中有威望的长辈或居委会、村委会等相关部门进行调解，促使他们主动还款。
收集证据
准备好相关的欠款证据，如借条、转账记录等，咨询专业律师，通过法律途径追讨欠款，如向法院提起诉讼，要求公婆归还欠款及可能产生的利息等。
书面沟通
如果口头沟通无效，可以通过书面形式，如书信或短信等，再次明确欠款的金额、时间等细节，让他们清楚地知道自己的责任。
寻求其他长辈或亲戚的帮助
若仍未得到回应，可寻求家庭中的其他长辈或亲戚的帮助，让他们从中调解，施加一定的压力促使公婆还款。
咨询专业法律人士
如果以上方法都不奏效，你也可以考虑咨询专业的法律人士，了解是否可以通过法律途径来解决，如申请支付令或起诉等，但在采取法律行动前，要充分考虑家庭关系等因素。
明确诉讼请求
在提起诉讼前，需要明确诉讼请求，包括要求还款的金额、利息等，并准备好相关证据材料。
提交起诉状和证据
携带起诉状（按被告的人数提交副本）和证据（欠条或合同）原件及复印件到当地法院立案庭要求立案。
注意诉讼程序和证据要求
在诉讼过程中，要注意诉讼的程序和证据要求，确保自己的主张有充分的证据支持。如果没有合法依据，起诉可能不会得到支持。
考虑诉讼的成本和效益
在提起诉讼前，要考虑诉讼的成本和可能的结果，诉讼过程可能耗费时间和精力，且不一定能获得期望的财物。
避免情绪化
在整个过程中，保持冷静和理智，避免情绪过度激化，以免影响诉讼结果。
执行判决
如果法院作出有利于你的判决，要积极配合法院执行判决结果，维护自己的合法权益。
通过以上步骤，你可以更有条理地通过法律途径解决与公婆之间的财务纠纷。在整个过程中，保持冷静和理智，确保自己的行为合法合规，并尽可能收集充分的证据以支持自己的主张。