轻伤案件的法律程序通常包括以下步骤：
报案与立案调查
受害者应向当地公安机关报案，并详细叙述案情经过。
公安机关在接到报案后，会进行立案调查，以确定是否存在犯罪行为。
侦查与移交检察院
公安机关完成侦查后，若犯罪事实清楚、证据充分，会将案件移送人民检察院审查起诉。
审查起诉与提起公诉
人民检察院在接到案件后，会审查证据和案件材料，决定是否提起公诉。
如果决定提起公诉，检察院将向人民法院提交起诉书。
法院审判
人民法院受理案件后，将依法进行审判。审判过程中，法院会听取当事人和其他有关人员的意见，对案件进行审理。
法院可以依法对被告人从宽处罚，如果双方达成和解，法院可以依据《刑事诉讼法》作出相应的处理。
判决与执行
法院在审理结束后，将依据《刑法》等相关法律规定作出判决。判决宣告时公开进行，但是否当庭宣判则视法庭审理情况及结果而定。
判决生效后，打人者需承担相应的刑事责任，可能包括有期徒刑、拘役或管制等刑罚。
附带民事赔偿
受害者可以在刑事诉讼中提起附带民事赔偿诉讼，要求打人者赔偿因犯罪行为造成的损失，包括医疗费、误工费等。
在整个法律程序中，建议受害者及时咨询律师，以便更有效地维护自己的合法权益。律师可以帮助受害者了解案件进展，提供法律建议，并在必要时代表受害者进行和解和诉讼。