在《剑与远征》中，霜息冰原的通过方法如下：
起点出发
从起点出发，清理遇到的怪物，并开启遇到的宝箱。
利用摇杆控制角色在冰原的上下层之间移动。
注意使用三个炮台，每个炮台都有其独特的作用。
收集2个大宝箱和15个小宝箱。
具体步骤
先到达②号位置，把③号台子上的木桶降下来，再到①号位置发射火焰打掉木桶。
然后到④号位置操作一下，把有箱子的绿色台子升起来，箱子可以阻挡雪球，从而阻断蓝色射线。
操作完④号，返回站在③号位置上，操作②号到高台上。先去⑤号位置操作一下，然后到⑥号发射雪球，这样就成功阻断了蓝色射线，右上方的高地入口就通了。
先到2号位置发射一个雪球到蓝色台子上，再上到操作蓝色台子的高地上，把蓝色台子升起来。
然后从①号台子上到上方的高地上，向右上方把遗物和奖励都拿到。操作④号台子把⑤号台子的发射器升起来，这样左上角的路线也通了。
注意事项
在操作过程中，需要注意利用台子和炮台来阻挡雪球和发射火焰，以阻断蓝色射线。
按照数字顺序依次推进，怪物无难度，选好遗物即可轻松过关。
通过以上步骤和注意事项，你可以顺利地通过霜息冰原，并收集到所有宝箱和奖励。