修改软件的语言包通常涉及以下步骤：
确定语言包的位置
Android：语言包通常位于应用程序的安装目录下的`res/values-xx`文件夹中，其中`xx`是语言代码，例如`values-zh`表示简体中文。
iOS：语言包通常位于应用程序的bundle中，具体路径可能因应用程序而异。
反编译或解压语言包
Android：可以使用APKTool工具将应用程序反编译成DEX文件，然后解压出语言包（通常为XML文件）。
iOS：可以使用类似工具如`strings`或`Plist Editor`来查看和修改语言包。
修改语言包
Android：使用文本编辑器（如Notepad++）打开XML文件，直接修改翻译文本。修改完成后，需要重新编译并打包应用程序。
iOS：同样使用文本编辑器修改XML文件，然后重新编译并打包应用程序。
重新安装或更新语言包
Android：将修改后的语言包文件放回应用程序的安装目录，并重新编译打包。
iOS：将修改后的语言包文件替换到应用程序的bundle中，并重新签名和安装。
重启应用程序
修改完成后，通常需要重启应用程序以使更改生效。
注意事项：
备份原始文件：在进行任何修改之前，务必备份原始文件，以防意外情况发生。
了解语言包结构：在修改语言包之前，建议先了解应用程序的语言包结构和文件格式，以确保正确修改。
测试：在修改完成后，务必在目标设备上测试应用程序，确保修改正确无误。
通过以上步骤，你可以成功修改软件的语言包。如果你不熟悉这些操作，建议先备份原始文件，并仔细阅读相关文档或教程。