设置好看字幕软件的方法如下：
使用转录软件
首选工具是转录软件，如Adobe Audition、Transcribe!或在线转录平台Subtitle Workshop。将音频文件上传，软件会自动转录，手动校对以确保准确性和流畅性。语音清晰的音频有助于提高字幕质量。
选择合适的视频编辑软件
使用专业的视频编辑软件，如Adobe Premiere Pro、Final Cut Pro或开源软件如egisoft'segisub等。这些软件都有强大的字幕编辑功能。
编辑字幕
为每个对话或重要信息创建单独的字幕条目，并调整其时间轴以配合音频。确保字幕的出现和消失时间与对应的声音对齐，保持节奏感。
美化字幕
字体选择清晰易读的，大小适中，颜色与视频背景形成对比。可以添加一些视觉效果，如淡入淡出、滚动或动画，但要避免过度。
调整音频
确保音频和字幕同步，使用软件的音频剪辑功能调整音频的开始和结束时间，保持字幕与相应内容一致。
保存格式
常见的字幕格式有SRT、ASS和VTT，根据需要选择。记得在项目完成后导出文件，保存为适当的格式和分辨率。
使用AI字幕生成工具
例如影忆，它支持多种语言和方言，AI字幕生成功能简单易用，识别速度快，准确率高。用户可以自动添加字幕，并自由设置字幕的字体、颜色、字号、描边等效果。
自定义添加字幕
除了自动生成的字幕，用户还可以通过“字幕特效”面板自定义添加字幕内容，如标题、片名、地名、注解、结尾致谢等。还可以制作字幕特效，如打字机效果、快闪字幕效果等。
使用插件或第三方工具
对于egisub，可以通过插件或第三方工具实现AI字幕自动生成功能，以增强其字幕制作能力。
通过以上步骤和技巧，你可以设置出既美观又准确的字幕，为观众提供良好的观看体验。