衡阳的住宿攻略如下：
衡阳市区住宿
衡阳宾馆：位于市区中心，交通便利，旅游、购物方便，服务一流，是中外旅游观光的理想场所。
回雁宾馆：位于市区繁华的广东路，距衡阳火车站仅300米，离衡阳机场约三公里，交通便利，是湖南省最早的定点涉外宾馆之一。
雁城宾馆：中外合作经营的涉外旅游定点二星级宾馆，座落于衡阳市中心，距南岳衡山仅45公里，庭院宽敞，环境幽雅。
静园宾馆：座落于衡阳市汽车西站，直属衡阳市人民政府管辖，地理位置优越。
天乐宾馆：位于衡阳市中心，是目前湘南楼层最高，功能最齐全，配套设施最好的现代化综合大厦，拥有多种房型。
衡阳华新麦客达温德姆酒店：位于衡阳中心汽车站附近，设施现代简洁，提供免费停车和延迟退房服务。
衡阳亦间君雅酒店：近南华大学，早餐丰富美味，服务周到，是新开业的高档酒店之一。
衡阳华新希尔顿欢朋酒店：同样靠近衡阳中心汽车站和南华大学，提供免费四餐，可欣赏南岳雾淞美景，配备智能客控系统。
衡山住宿
山脚住宿：山下南岳镇是食宿集中地，选择面较广，费用相对较低。宾馆、酒店的标间价格约在150—300元左右，招待所一般在100—200元左右，私人旅店价格约为50—100元。
山腰住宿：半山腰处，分布了大量的农家旅社可供住宿，主要集中在半山亭一直到磨镜台一带。如果银子比较充裕，可选择住宿环境更为舒适的宾馆，如山居乐、磨镜台宾馆、电力宾馆、财富山庄等。
山顶住宿：衡山山顶的宾馆绝大部分已被拆除，农家旅社也很少。推荐住在上封寺、高台寺或影视之家、芙蓉山庄。观日出：如果住在山顶，可在四五点左右起来，步行至望日台观赏。
其他推荐
南华大学旁的夏朵花园旅舍：位于南华大学正门右转100米，房费48-68元，很多学生居住，房间干净。
建议
根据预算选择：如果预算有限，可以选择住在衡阳市区的经济型酒店或招待所；如果追求舒适和便利，可以选择雁城宾馆、回雁宾馆或天乐宾馆。
观景需求：若想观赏衡山日出，建议选择山顶或山腰的住宿，提前安排好交通。
体验当地文化：住在寺庙中体验宗教文化，也是一个不错的选择，如上封寺、高台寺等。
希望这些信息能帮助您更好地安排衡阳的住宿，祝您旅途愉快!