购买连翘时，可以参考以下攻略：
选择购买地点
选择信誉度较高的购买地点，如专业的花卉市场、植物园或农产品交易市场的特定摊位。这些地方通常有较多的选择和比较合理的价格。
观察外观特征
果实：连翘的果实应为长卵形至卵形，稍扁，长1-2.5cm，直径0.5-1.3cm。高质量的连翘果实颜色鲜艳，无病虫害和腐烂现象。
叶子和花朵：云南连翘的叶子应呈现深绿色且富有光泽，无干枯或黄叶现象。花朵应饱满、颜色艳丽，无开裂和破损。
根系和茎干：好的云南连翘根系发达，茎干坚挺，无病虫害和腐烂现象。
选择合适的品种
根据个人喜好和种植环境选择合适的云南连翘品种。市场上云南连翘品种繁多，价格因地区、品种和购买地点的不同而有所差异。一些稀有品种如金边连翘和紫叶连翘价格较高，但观赏价值也更高。
了解规格等级
连翘有不同的规格等级，包括统货、选货和精选货。统货是加工后的青翘混合装包，选货是挑捡出技杆并去除叶子和杂质的青翘，精选货是去掉果柄但未开口的果实。不同等级的价格差异较大，购买时应了解清楚所需规格。
购买渠道
可以在正规的药材市场、园艺圃购买，也可以通过互联网进行购买。互联网上有很多电商平台和园艺网站提供连翘销售信息，可以通过图片、价格、评价等综合考虑选择合适的供应商。
价格比较
连翘的价格因地区和品质不同而有所差异，一般价格在15元-100元一斤之间。选择时建议多方比较，确保购买到性价比高的产品。
注意安全性
如果对连翘过敏，应避免使用，以免诱发过敏反应，影响身体健康。
通过以上攻略，可以更加系统地选购到高质量的连翘，无论是用于观赏还是药用。